in

Італія відзначає сто п’ятдесяту річницю об’єднання

У цьому році відзначається сто пятдесята річниця об’єднання Італії. Тільки в 1861, після століть поділу та іноземного панування, Італія була об’єднана і було обрано її перший Парламент. З тих пір країна залишалася єдиною, долаючи важкі часи, зокрема дві світові війни, фашистську диктатуру і роки політичного тероризму.

Важливість об’єднання не піддається сумніву навіть федералістами. В останні роки було розпочато реформу, з метою збільшення повноважень та самостійності регіонів і муніципалітетів по відношенні до центрального уряду. Федералізм є одним з основних пунктів політичної програми Північної ліги, партії, яка проголошує себе захисником інтересів багатих і продуктивних північних регіонів країни. В ім’я цього, Ліга в минулому загрожувала “відділенням” та декларацією незалежності північної Італії. Цей факт створює двозначну ситцацію тепер, коли Ліга входить до уряду, який повинен забезпечувати єдність країни.

Ельвіо ПАСКА,

переклад Маріанни Сороневич

Асоціація “Калина” із Салерно. Згадуючи перші кроки…

Мотив смерті українки, задушеної поблизу Неаполя, залишається таємницею