Кілька днів тому у спільнотах українців в Італії було оголошено про розшук Лариси Бурси. На щастя, жінку знайдено. Стало відомо, що багато років у сім’ї, доглядала стареньку. Близько трьох місяців тому вона поранила ногу і була госпіталізована. З того часу про неї нічого не відомо. Читайте також: Допоможіть знайти Віталія Ніколенко, зниклого в Італії рік […] More
Підприємці Італії члени «Ukraine lobby & Business Club» 6 лютого зустрілися у Римі, в Посольстві України в Італії, щоб продовжити розвиток мережі співпраці та пошуку бізнес-партнерів. Коронакриза продовжує ставити перед українськими підприємцями в Італії нові завдання. Найскладніші виклики стоять перед малими та середніми компаніями в сфері послуг, які складають більшу частку українського бізнесу на Апеннінах. […] More
Від вибуху газу у жилому будинку, що стався 12 вересня на площі Лівія в Мілані, життя Адама Сердюченка розділилося навпіл. В інциденті постраждало десяток осіб, та найбільші травми отримав 29-річний українець Адам Сердюченко. Він отримав опіки на 80 відсотків тіла. Про це повідомляє Маріанна Сороневич, на сторінках “Української газети в Італії“. Стан хлопця досі важкий, та […] More
Кінострічка українського режисера-документаліста Аліни Горлової «Цей дощ ніколи не закінчиться» переміг на кінофестивалі Festival dei Popoli в італійській Флоренції, як кращий повнометражний документальний фільм. Як передає Укрінформ, про це йдеться на сторінці фестивалю у Фейсбуці. Читайте також: Українська шопка бере участь у виставці “100 вертепів” у Ватикані Утім цьогоріч через пандемію захід пройшов у онлайн-форматі. […] More
У межах проекту з впровадження україномовних аудіогідів у музеях світу, у римському Колізеї запустили аудіогід українською мовою. Відтепер, прослухати історію Колізею у Римі можна українською. Про це повідомлено на сайті Президента України. Читайте аткож: Що таке мережі 5G і чому варто чекати їх появи В Амфітеатрі Флавіо, відомого, як Колізей, впроваджено україномовний аудіогід. Цей проект […] More
Адміністратори спільнот українців в Італії викрили шахраїв, які збирають гроші на перевезення в Україну тіла жінки, нібито померлої в місті Казерта (Італія). “В Італії, місто Касерта, регіон Кампанія, від раку померла українка зі Львова Аліна Свирида. В загиблої залишилося двоє дітей в Україні” – читаємо в повідомленні шахраїв. Таке горе не залишає байдужим нікого. Текст […] More
Нещодавно, відкривши Facebook, я із захопленням побачила відео дівчат в українських костюмах, які танцювали на площі перед міланським Дуомо. Яскраві стрічки на віночках граційно розвівалися в ритмі музики, а червоні чобітки летіли над землею. Про це повідомляє Маріанна Сороневич, на сторінках “Української газети в Італії“. Разом зі мною, їх танцем захопилася вся Італія. Тож, я вирішила […] More
Il Covid non ferma il tradizionale Natale al Vaticano. La tanto amata mostra dei “100 presepi”, anche quest’anno, si svolge sotto al Colonnato di San Pietro. Solitamente la mostra si tiene nei palazzi vaticani. Quest’anno, a causa della pandemia, è stata collocata nella piazza sotto il colonnato del Bernini con un ingresso controllato, ma libero al […] More
Український різдвяний вертеп представлено на міжнародній виставці у Ватикані «100 вертепів світу». Відкриття традиційної експозиції відбулося 13 грудня на площі Святого Петра за участю посольства України при Святому престолі. Зазвичай виставка проходить у ватиканських палацах. Цього року через пандемію COVID-19 її вирішили влаштувати на площі під колонадою архітектора Джан Лоренцо Берніні. Читайте також: Зеленський нагородив […] More
Siete tutti invitati al mercatino di beneficienza a Roma. Questo periodo prenatalizio è particolarmente gioioso ed emozionante. Nei cuori di tutti noi cresce il desiderio di fare del bene e abbracciare coloro che si trovano in situazioni meno fortunate, perché il significato profondo della Natività di Cristo è la carità e la creazione del bene. […] More
Цей передріздвяний час по-особливому радісний і хвилюючий. У серці по-особливому відчувається бажання творити добро… Прокатедральний Собор Святої Софії у Римі запрошує вас на різдвяний благочинний ярмарок. Про це повідомляє Маріанна Сороневич, на сторінках “Української газети в Італії“ Він відбудеться у неділю, 13 грудня, за адресою Via di Boccea, 478, 00168 Roma RM. Початок о 11:30. Глибинний […] More
Життя Дмитра Ніколаєв а наповнить кожного українця в Італії гордістю за дітей своєї Батьківщини, а можливо, стане для когось прикладом для наслідування. Він – один із тих дітей українських іммігрантів, які частину свого дитинства провели без мами, що поїхала в Італію на роботу. Можливо, саме її приклад, жінки, яка не спинялася перед труднощами, сформувало у […] More