Нашій мамі 58 років, а нам з сестрою 28 і 30 років. Так, ми вже дорослі, але і досі пам’ятаємо, що мама зробила для нас. Вірніше, чого вона не зробила. Мама насправді нас не виховувала. Все життя вона жила для себе, а на нас вона не звертала ніякої уваги. Нас ростила бабуся, яка залишила нам […] More
Як тільки двері в маршрутці відчинялися, вона знічувалася й не знала, де очі діти. Одні, переступаючи, шпорталися. Дехто бурчав й шлякував. – Напхаються з тими торбами, пройти неможливо! Стати нема де! Шість повних господарських сумок везе зранку на базар. Загородила ними усе місце для колясок і ще трохи в проході позаставляла. (Бо не виплачується менше […] More
Десять років Марія — із Теребовлі жила в Італії, в домі Марії Джованни Лейті, працюючи баданте (доглядальницею). Пише джерело. “У молодості синьйора, на яку я працювала, була дуже багата, — пригадує Марія Васильків. — Але не вміла розпоряджатися грішми, тож на старості вже не мала багато коштів. Її чоловік помер, дітей вона не мала, була […] More
Італійці кажуть: “Різдво святкуй зі своїми, а Великдень – з чужими”. Але це вже не стосується тих випадків, коли обставини сильніші за бажання. День розпочинається звичайними клопотами. Допомагаю своїй старенькій сеньйорі Лідії вмитися та одягнутися. На щастя, сьогодні вона розмовляє менше, ніж зазвичай, ніби відчуваючи мій настрій. More
Андрій з Марусею виросли в одному селі. Після закінчення вузів побралися. Маруся вчителем початкових класів працювала, а Андрій котельнею в школі керував, та й по будівництву підробляв. Шкідливих звичок не мав, тому завжди робота для нього була: таких в цій професії, тим більше рукастих, шанують. В своєму домі завжди робота є. Господарство не велике, але […] More
Лапатий сніжок рясно покривав промерзлу землю, дбайливо прикрашаючи її до Різдва. Усе навкруги нагадувало суцільний клапоть білого полотна, крижму в яку ось-ось повитуха зима прийме новонароджений рік. Завірюха старанно вирівнювала вибоїни на сільських дорогах, одягала у святкові шати дахи будинків, дерева, кущі і все, що траплялося на її шляху, неначе готувала велетенську сцену, для Різдвяного […] More
Злидні підштовхують наших землячок шукати щастя за кордоном, однак воно не таке, як про нього розповідають Нікому не треба доводити, що не від доброго життя їдуть на чужину українці. Досить часто люди десятками років пропрацювавши на одному місці, заробивши певний стаж. І навіть маючи непогану посаду. Але наважуються їхати, щоб переважно у сфері обслуги заробляти […] More
Може, листи загубились… Дев’ятирічний Денис нe любить шкільної писанини. Зате часто пише листи матері. І просить тата, аби відіслав їх у далеку євpoпeйську країну, де працює мама. Зеник xoває синові послання. Їх уже назбиралася чимала купка. Бо Наталці вони нe потрібні. Нe чекає звісточки з дому. «Мамо, тато каже, може, листи загубились. То я пишу […] More
До Галі в Iтaлію зaтелефонувала мoлодша дoчка і скaзала, щo виxодить зaміж. Жiнка випpосила у сeньйори вiдпустку на місяць. Виpішила нікому нічого не повідомляти, а зробити сюрприз. Та вдома сюрприз чекав на неї. У Галини підростало дві дочки. З роботою не ладилося, чоловік намагався з останніх сил зводити кінці з кінцями – нічого не виходило. […] More
Поки Оксана тяжко працювала в Італії, її чоловік привів додому іншу. З жінкою журналістка molbuk.ua познайомилася в автобусі і розговорилися. На вигляд Оксані 50-55 років. “Оце справила весілля єдиному синові. Було багато гостей, дорогий ресторан – я все оплатила. Подарувала синові ключі від квартири, яку придбала для нього. Уже понад десять років працюю в Італії, […] More
Наша героїня Ірина згадує як у Римі третю добу лила злива. Ірина була настільки голодною, що не розуміла, чи це дощ, чи це перед нею пурхають напівпрозорі метелики. Зрідка Іра заходила в церкву, щоб попросити шматок хліба. Жінка не знала що робити, чи колись повернеться додому, чи настане завтра, передає портал То є Львів. Жінка […] More
А знаєте, якщо мрієш, то мрії збуваються! Багато років тому я загадала побувати у місці де народжується шоколад – Музеї “Альпрозе” у Швейцарії. Зараз я змогла реалізувати цю мрію. У 2011 році, працюючи у одній заможній родині, мені випала нагода відвідати місто Санкт- Моріц у кантоні Граубюнден, що знаходиться на сході конфедеративної республіки Швейцарі. Прямували […] More