Marianna Soronevych
Вакцинація в Україні чинна в Італії, якщо ви імунізувалися однією із наступних вакцин. Перелік препаратів дійсних для отримання ковід-сертифіката GreenPass.
Міністерство здоров’я Італії видало циркуляр, який роз’яснює імунізація якими вакцинами, зроблена за кордоном, дійсна для отримання зеленого сертифіката GreenPass.
Вакцинація в Україні чинна в Італії, якщо ви імунізовані визначеними вакцинами
Зокрема, визнано еквівалентність наступних вакцин для профілактики інфекцій SARS-CoV-2:
- Covishield (Інститут сироватки Індії), виготовлений за ліцензією AstraZeneca;
- R-CoVI (R-Pharm), виготовлений за ліцензією AstraZeneca;
- Рекомбінантна вакцина проти Covid-19 (Fiocruz), виготовлена за ліцензією AstraZeneca.
Вакцинація цими препаратами, отриманими за кордоном, дає можливість отримати Green Pass в Італії.
Читайте також: Обов’язкова вакцинація в Україні. Кабмін уточнив терміни
Хто може отримати GreenPass в Італії:
• громадяни Італії (також ті, хто проживає за кордоном);
• члени сімей громадян Італії, що проживають із ними;
• іноземні громадяни, які проживають в Італії з міркувань роботи чи навчання, незалежно від того, чи зареєстровані вони у Національній службі охорони здоров’я чи у системі Sasn (Assistenza sanitaria al personale navigante);
• усі суб’єкти, зареєстровані у Національній службі охорони здоров’я Італії, у будь-якому статусі, що були щеплені за кордоном проти SARS-CoV-2.
Читайте також: Італія заборонила вихід на роботу без “ковід-сертифікатів”
Вимоги до сертифікатів про вакцинацію, здійснену за кордоном
Сертифікат про вакцинацію, виданий за кордоном, повинен містити такі дані:- ідентифікаційні дані власника (ім’я, прізвище, дата народження);- дані, що стосуються вакцини (назва та партія);
– дати введення вакцини;
ідентифікаційні дані особи, яка видала сертифікат (держава, орган охорони здоров’я).
Сертифікати про вакцинацію у паперовому та / або цифровому форматі повинні бути однією із наступних мов:- італійська;- англійська;- французька;- іспанська;Оригінал циркуляра ви знайдете в першому коментарі до цього поста.
Читайте також: Доглядальниці і домашні працівниці в Італії зобов’язані мати Green Pass
Для українців, що живуть та працюють в Італії
“Зелений” COVID-паспорт в Італії є обов’язковим майже у всіх аспектах життя в країні. Зокрема, він необхідний усім працівникам, а також для доступу до ряду громадських закладів.Детальніше про це читайте у попередніх публікаціях.Якщо ви працюєте, чи плануєте приїхати в Італію на тривалий період, вакцинуйтеся вищеперчислиними вакцинами, або препаратами визнаними EMA (European Medicines Agency):
- Comirnaty di Pfizer-BioNtech
- Moderna
- AstraZeneca
- Vaccino Janssen di Johnson & Johnson
Інші вакцини (наприклад «СпутнікV») не дають права на отримання GreenPass в Італії.
Покрокову інструкцію отримання міжнародного ковід-сертифіката у додатку Дія знайдете ТУТ.
І на завершення
Враховуючи те, що серед українців в Україні і в Італії є багато противників вакцинації, хочу зауважити наступне: Основний акцент моїх публікацій – це закони та правила, прийняті на законодавчому рівні, що уже діють в Італії.
В останній час, крім інформації щодо легалізації та інших імміграційних законів, частими є пости, що стосуються ковід-правил і GreenPass.
Якщо ви живете в Італії, ігнорувати їх неможливо, незалежно від вашого до них ставлення.
Далі вам вирішувати, яким чином будувати своє життя в Італії.
Маріанна Сороневич
Вас цікавлять новини для українців в Італії? Лайкніть сторунку у Facebook, або в Instagram та слідкуйте за майбутніми публікаціями.
