More stories

  • in

    “Не бачили мами кілька років… Коронавірус зупиняє українців від повернення на свята

    Пандемія коронавірусу цього року суттєво вплинула на плани заробітчан. Підвищення цін на перевезення, суворі перевірки на кордоні, проблеми з пошуком роботи, а тепер ще й всі шанси не відсвяткувати вдома Різдво та Новий рік та не побачити рідних. Багато заробітчан не приїдуть на зимові свята, розповідають їхні родичі. Люди просто не хочуть ризикувати, адже не […] More

  • in

    “Без поцілунків і обіймів”: італійців просять провести Різдво стримано

    Прем’єр-міністр Італії Джузеппе Конте попередив італійців, що їм доведеться уникати “обіймів і поцілунків” на Різдво, щоб допомогти стримати коронавірус. Про це повідомляє “Європейська правда” з посиланням на Reuters. “Доведеться провести свята в більш стриманій манері. Великі вечірки, поцілунки і обійми будуть неможливі, інакше це буде означати різкий підйом кривої зараження в січні. Ми сподіваємося, що […] More

  • in

    На час Різдва, регіони Італії змінять кольори карантину

    В перших числах листопада італійський уряд посилив правила карантину, щоб дати можливість жителям країни вільніше зустріти Новий Рік, Різдво та Епіфанію. Про це повідомляє Маріанна Сороневич, на сторінках “Української газети в Італії“ Заходи карантину, дали позитивний результат: статистика поширення коронавірусу покращилася. Зокрема, його ключовий маркер – індекс репродукції вірусу RT. Читайте також: КАРАНТИННІ ПРАВИЛА, ЯКІ ДІЯТИМУТЬ […] More

  • in

    Уряд Італії дозволив Баббо Натале приносити подарунки, але з дотриманням санітарних умов

    Уряд Італії дозволив різдвяному персонажу Баббо Натале відвідувати дітей в умовах карантину за умови наявності дозволу на міжнародні подорожі та дотримання санітарних умов. Про це повідомив у Facebook прем’єр-міністр Італії Джузеппе Конті, відповідаючи на лист п’ятирічного хлопчика, який просив не піддавати Баббо Натале карантинним обмеженням в умовах пандемії коронавірусу, передає Укрінформ. «Баббо Натале запевнив мене, що він […] More

  • in

    Запрошуємо на український Щедрий Вечір у Анконі

    Щедрий вечір! Добрий вечір – віншують вас українці Анкони та запрошують на спільне святкування в українських народних традиціях. За ініціативи членів асоціації Українська Громада Марке C.U.M. та участі дітей української школи “БАРВИ” у Анконі святкують Різдвяні Свята, пригадуючи стародавні українські традиції. “Уже четвертий рік поспіль вас запрошуємо відсвяткувати Щедрий Вечір веселими колядками, гучними щедрівками, дитячим вертепом […] More

  • in

    Запрошуємо на українську Маланку у Бассана дел Граппа (Віченца)

    Українська коляда в Італії? Це ще й як можливо! Група “Українські Вечорниці” запрошують усіх на “Маланку” у у Бассана дел Граппа, що у провінції Віченца. Увечері 13 січня, напередодні Нового року за старим стилем, українці традиційно святкують Щедрий вечір (Щедру кутю) або свято Меланки. Таку назву у народній традиції – Меланки, Маланки, Миланки – свято отримало […] More

  • in

    Епіфаній не проти перенести святкування Різдва на 25 грудня

    Святкувати Різдво за григоріанським календарем Україна зможе за однієї умови — Епіфаній Святкування Різдва в Україні за новим, григоріанським, календарем буде можливим тоді, коли більшість православних християн в Україні будуть готові сприйняти це. Про це в інтерв’ю телеканалу ZIK повідомив митрополит Київський та всієї України Епіфаній. На питання, чи підтримує митрополит перехід на григоріанський календар […] More

  • in

    Українці в Мілані колядуватимуть на площі Дуомо. Приєднуйтесь!

    Шановні українці Мілану! У середу, 26 грудня, о 15:00, українська громада вийде на площу Дуомо (вул. Деі Мерканті) з різдвяними привітаннями та колядками. “Запрошуємо приєднатися всіх, щоб поділитися з італійцями та гостями Мілану українською різдвяною атмосферою” – звертається до міланських українців Асоціація Associazione Culturale Rinascita Dell’Ucraina. More

  • in

    Італія посилила антитерористичні заходи на новорічні свята

    Італійські префекти та очільник поліції були проінструктовані максимально посилити заходи із антитерористичної безпеки. Влада Італії максимально посилила заходи з антитерористичного захисту після стрілянини у Страсбурзі (Франція). Про це повідомляє УП з посиланням на ANSA. “Італійські префекти та очільник поліції були проінструктовані максимально посилити заходи із антитерористичної безпеки за підсумками екстреного засідання антитерористичного стратегічного аналітичного комітету […] More

  • in ,

    Неаполітанський вертеп – народне мистецтво Італії

    За кілька тижнів до Різдва Неаполь перетворюється в італійську столицю вертепу. Всюди – від знаменитої вулиці Сан-Грегоріо-Армено до пекарні на околиці – вертеп стає головним героєм дня. Щороку, майстри вертепа прагнуть перевершити в своєму мистецтві самих себе, а місцеві жителі готові витрачати часу на пошуки фігурок, гідних зайняти місце в головній різдвяній прикрасі їх дому. […] More

  • in ,

    Солодке Різдво. Скоштуйте солодощі півдня Італії

    Одна із головних надбань італійської кухні –  солодощі. Особливо, відомими є рецепти півдня країни. Представляємо вашій увазі традиційні десерти головного католицького свята. Солодкий різдвяний кус-кус – Сицилія Цей десерт родом з Агрідженто. Легенда свідчить, що вперше його приготували цистерцианскі черниці абатства Святого духа. Довгий час рецепт пильно оберігали стіни монастиря, а інгредієнти були таємницею. Це […] More

  • in

    Запрошуємо на Різдвяну прощу українців до базиліки Святого Петра у Ватикані

    26 грудня 2018 відбудеться традиційна Національна різдвяна проща українців до базиліки Святого Петра у Ватикані. Архієрейську Божественну Літургію, об 11:00 год., очолить владика Діонізій, апостольський візитатор для українців греко-католиків Італії, у співслужінні з іншими єпископами та священиками-капеланами. Запрошуються українці із усього світу! More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.