Трагедія сталася в Albenga (Savona in Liguria). Жінку чудом врятував корсет для підтримки спини. 78-річний Сальваторе Соррентіно, якого лікували від інсульту, був переконаний, що його доглядальниця намагалася отруїти його. Він спробував її вбити, двічі вистріливши у неї. Проте жінку дивом врятував корсет для спини, не дійшовши до шкіри, інша куля поранила їй зап’ястя. Про це […] More
Письменник, перекладач, публіцист Сергій Жадан та художниця, режисерка Ольга Михайлюк представлять 26 вересня у Римі проект “РоздІловІ”. Нагадаємо, «роздІловІ» є проєктом мистецької агенції АртПоле/Україна. «Багатовимірність проєкту відкриває новий — мультидисциплінарний — спосіб перекладу, в якому, окрім слів, є аудіо/візуальні образи. І тепер, зазвучавши іншими мовами, поезія має шанс не втратити головного: ритму, інтонацій і пауз. На […] More
17-річна спортсменка перемогла в змаганнях з булавами на Універсіаді в Неаполі, де раніше вона взяла “бронзу” у вправах з обручем У суботу скарбничка збірної України на Універсіаді-2019 в Неаполі поповнилася ще однією золотою медаллю. Українська гімнастка Єва Мелещук стала кращою у вправах з булавами. Після “бронзи” у вправі з обручем 17-річна Мелещук піднялася на найвищу […] More
9 червня у найбільш мальовничому місці Неаполя відбулося святкування Дня Вишиванки. Про це повідомляє Генеральне консульство України в Неаполі. Біля набережної у національних костюмах зібралася численна українська громада, неаполітанські друзі, представники керівництва префектури і мерії міста. День Вишиванки став святом патріотизму, вірності народним традиціям, єдності громадян України. Після спільного виконання Національного гімну та офіційних промов були […] More
Проти двох італійців порушено кримінальну справу, після того, як у їх квартирі в Агеролі було знайдено мертвим 44-річного українця, повідомляє “Українська газета в Італії” із посиланням на Positanonews. Смерть сталася в минулу середу 23 травня на вулиці Радікоза в Агеролі, що поблизу Неаполя. Г.Н. жив в Італії нелегально, разом зі своєю 59-річною дружиною. Коли йому стало погано, дружина […] More
В її машині – жовто-блакитний прапор, на піджаку – значок тризуба, хоча сама вона більше 15 років живе в Італії. В Римі українка, отримала ліцензію на роботу в таксі та працює таксистом. Завжди усміхнена, з зачіскою, макіяжем і неодмінно – на підборах. Вона єдина в Римі українка, яка має ліцензію на пасажирські перевезення. Її підлеглі […] More
Українець Сергій Попов зайняв друге місце на історичному ультрамарафоні від Флоренції до Фаєнци «100 км del Passatore». Перше місце – за італійцем Марко Менегарді, а хорват Деян Раданач посів третю сходинку подіуму. Цьогорічне змагання було жорстким: в ультрамарафоні взяли участь 3410 бігунів, 3133 із них дійшли до фінішу. Забіг почався із площі Пьяцца дель Дуомо […] More
Українська школа “Престиж” в Римі готується до святкування свого ювілею. Свято пройде під гаслом “15 років разом, будуємо освічене суспільство”. Під одним дахом зустрінуться педагоги та випускники різних років. Разом зі школярами святкуватиме дитячий садочок, який діє при навчальному закладі. В рамках свята буде представлено проект “Всі до школи”, ініційований організацією соціального спрямування Сon i […] More
Жінку знайшли мертвою у домі 87-річної італійки із хворобою Альцгеймера, за якою вона доглядала. П’ятдесяти п’яти річну жінку з України знайшли мертвою в квартирі похилої італійки, яку вона допомагала в Піолтелло, поблизу Мілана, пише MIlanoToday. Читайте також: В ІТАЛІЇ ЗНАЙШЛИ ЗНАЙШЛИ МЕРТВЕ ТІЛО НАТАЛІ ЧОКОБОК 18 квітня о 16:00 годині у службу 112 надійшов телефонний дзвінок […] More
Чортківчанин Віталій Колошиць повернувся із Чемпіонату світу з виготовлення з піци, котрий проходив у Пармі, Італія. Молодому хлопцю випала честь представляти не лише рідне місто, а й цілу країну. Тож як все пройшло, чи задоволений результатом та чи привіз до Чорткова декілька цікавих рецептів – Віталій розповів у ексклюзивному інтерв’ю Чортківській міській раді. – Вітаємо […] More
Громадяни України, які проживають в Італії, матимуть можливість проголосувати у другому турі виборів Президента України 21 квітня 2019 року з 8 год по 20 год на закордонній виборчій дільниці у Римі, Мілані та Неаполі. Для голосування ви маєте перебувати у списках виборців саме на відповідній закордонній дільниці. Якщо ви взяли участь, або вже були внесені […] More
Українці за кордоном могли проголосувати на виборчих дільницях, створених при дипломатичних представництвах України. У 62 країнах у різних частинах земної кулі було відкрито 101 виборчу дільницю. За даними на вечір 1 квітня, коли було опрацьовано 98.01 % протоколів, участь у голосуванні взяли 53 126 громадян України. Дані підрахунків опубліковані на сайті ЦВК. Як голосувала діаспора […] More